さいき海の市場◯

〒876-0801 大分県佐伯市葛港3番21号
フリーダイヤル 0120-167-077

○のブログ

国際化の世の中です

国際化の世の中なんて都会だけの話と思っていたのですが、

なんと!

ここ佐伯でも国際化の流れを受けて、

このお店でも海外からのお客様をたびたびお見掛けするようになりました。

 

海産物を取り扱っているお店だけに、

温度管理や食べ方の説明がなかなか思うように出来ず、難儀するばかりです(*_*)

 

こんな田舎に英語なんて必要ないやと、

高を括って勉強を怠っていたことを後悔する日々(´Д`)

かといって、今から勉強するにも何から始めて良いのやらと、頭を抱えていたところ・・・

 

救世主登場~!!ヽ(^。^)ノ

 

あるテレビ番組で紹介されていた翻訳アイテム♪

たまたまその番組を見ていた店長も絶賛!

すぐさま会社に掛け合って、一つ買ってもらっちゃいました( *´艸`)

 

商品到~着。

これは良いっ!!!!

手のひらサイズで、翻訳の機能しかついていませんが、

たくさんの言語が内蔵されていますし、

長文も聞き取ってくれる。

何より、一般的には使わない用語もちゃんと訳してくれるので

これはもう期待大の製品です( ̄ー ̄)b

 

まだ来たばかりで活躍を見せてはおりませんが、

きっと頼れる存在になることは間違いないでしょう。

 

ただ、人前で機械に話しかける恥ずかしさをどう克服するかと、

よどみなく日本語がしゃべれるかが、今の最大の課題です(≧◇≦)